Ás a’ Chamhanaich Audiobook, by Aonghas MacLèoid

Ás a’ Chamhanaich Audiobook

by Aonghas MacLèoid

supported by

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

	1.	Ro-ràdh 00:22
	2.	Mise is Ailean 07:07
	3.	Fear a' Bhàta 06:41
	4.	Na Bha Bhuaipe 08:04
	5.	Cearcall 04:16
	6.	Cailleach na Coille 04:35
	7.	Bho'n Taobh Tuath 05:39
	8.	Teine Beag no Mór 02:52
	9.	Buaidh no Bàs 04:42
	10.	Eòs an t-Iasgair 08:27
	11.	Dà Bheatha 08:05
	12.	Tilleadh a Leòdhas 08:00
	13.	Oidhche na Stoirme 08:45
	14.	Creideasan 00:32

about

Creutairean draoidheil is daonnail, saoghalan céineach is aithnichte, fantasachd le fiamh uabhais. Sgrìobte ’sa Ghàidhlig, tha dusan sgeulachdan ghoirid ’sa chiad nobhail grafaig aig dealbhadair-sgrìobhadair Aonghas MacLeòid á Ceap Breatainn. Tha buaidh nan seann sgeulachdan, eachdraidh is seann chreideamhan a bhuineas do na Gàidheil agus mac-meanma an ùghdair ri ‘m faighinn ann an gach sgeul.

Creatures magical and human, worlds strange and familiar, fantasy and a touch of horror. This debut graphic novel from Cape Breton author-artist Angus MacLeod is a collection of a dozen short tales in Gaelic. The stories are inspired by old tales, history and ancient beliefs of the Gaels, and the author’s imagination.

This audiobook edition was read aloud by the author-artist. It is provided free of charge through funding support received from our generous Kickstarter supporters, and from the "Gàidheil air Adhart" fund of the Gaelic Council of Nova Scotia.

credits

released July 22, 2022

Air a leughadh le Aonghas MacLeòid.
Ceòl traidiseanta air ullachadh le Wayne Mac an t-Saoir.
Còmhdach air a dhealbhadh le Aonghas MacLeòid. Dathan le Sandy Carruthers.
Clàraichte aig Soundpark Studios, Baile Shuidni, Alba Nuadh.

Tha Clò a' Bhradain taingeil gu Comhairle na Gàidhlig, Alba Nuadh, a chuidich am foillsichear le cosgaisean an leabhair-èisdeachd seo tro thabhartas bho “Gàidheil air Adhart.”

Tha Clò a' Bhradain taingeil cuideachd gu gach neach-taice a thug taic-maoineachaidh dhuinn tro Kickstarter!

© Aonghas MacLeòid & Bradan Press, 2022.

Gach còir glèidhte. Chan fhaodar cuid sam bith dhen leabhar seo ath-nochdadh, a thasgadh ann an co-rian lorg no a chraobh-sgaoileadh, ann an cruth sam bith no air mhodh sam bith, dealantach, uidheamach no tro dhealbh lethbhric, clàraidh no eile, gun chead ro-làimh ann an sgrìobhadh bhon sgrìobhadair is bhon fhoillsichear.

license

about

Bradan Press Halifax Regional Municipality, Nova Scotia

Bradan Press connects readers worldwide with Gaelic language & culture. We carry on the 180-year tradition of Scottish Gaelic publishing in Nova Scotia, Canada, publishing books in Gaelic & English in multiple genres.

Bradan means salmon in Scottish Gaelic, and represents the Salmon of Wisdom in the Gaelic folklore traditions of Nova Scotia, Scotland & Ireland. ... more